toponimi Siracusa
P
PLAIA O PILAIA Il toponimo deriva dal termine basso latino Plagea che tradotto in italiano significa rada. Il termine siciliano tipico è Praia. La località, posta al limite dell'area dei Pantanelli, è una striscia di terra sabbiosa compresa fra la statale per Noto ed il mare, nel tratto fra il canale Pisimotta e la foce dell'Anapo. In realtà il termine Plaia dovrebbe essere riferito non tanto alla terra quanto a quello spazio di mare, vicino al porto, sicuro dai venti, dove un tempo le navi a vela gettavano l'ancora in attesa di tempo migliore (157). (157) Altro riferimento si trova in una nota al toponimo Calderini.