17-atto di fede
pagine sculture
Opera n. 17, anno 1990, altezza 50 cm., eucalipto verniciato naturale. Atto di fede. Non un presepe, ma semplicemente, Giuseppe il genitore, Maria la madre e Gesù nella grotta, simbologia della famiglia naturale. In alto un Angelo che scende in picchiata, presenza dello Spirito Creatore quando una nuova vita fiorisce su questa terra.
An 1990. Acte de foi. La Sainte Famille dans la grotte. La présence de l’Esprit Créateur quand une nouvelle vie fleurit sur la terre.
Year 1990. Act of faith. Holy Family inside the cave. Wooden statue, 50 cm high, varnished eucalypt coming from the author’s private collection. The Holy Spirit is always present when a new life arrives on earth.
Jahr 1990 Treueakt. Heilige Familie in die Grotte. Holzerne Statue, Höhe 50 cm, natürlicher lackiert Eukalyptus. Private Sammlung des Autors. Die Anwesenheit des Schöpfer Geistes, wenn ein neues Leben auf dieser Erde blüht.
Año 1990. Alto de fe. Sacra familia en la cueva. La presencia del Espìritu Creador cuando una nueva vida florece en esta tierra.
Opera n. 17, anno 1990-atto di fede
