115-ricerca proprio ideale
pagine sculture
Opera n.115, anno 2004, dimensioni 140x110 cm., legni, faggio, noce, larice e mogano, incollati, ritagliati e scolpiti. Verniciatura naturale.
Ricerca del proprio ideale. Ogni persona è artefice del suo futuro con le sue scelte fondamentali e può vincere il male controllando le emozioni deleterie. Vela al vento e timone a dritta verso l’ideale e la realizzazione dei suoi sogni
An 2004. A la recherche de son propre idèal. L'esprit de l'homme, en contrôlant l'ensemble des émotions, choisit d' orienter la voile vers la réalisation de ses rêves, de son idéal. Bois différents assemblés et gravés, m 1,40x1,10.
Year 2004: Looking for One's own Ideal. Human spirit controls the whole of emotions and chooses the direction of the wind, trimming sails according to the realization of his/her dreams, towards the Ideal. M. 1,40 x 1,10 - realized with various wood, gathered and carved.
Jahr 2004. Forschung des Eigenen Ideales. Der Geist des Mannes die Gesamtheit von Aufregungen kontrollierend, es wählt die Richtung des Windes, da orientiert es das Segel nach der Herstellung von ihren Träumen, nach dem Ideal. 1,40x1,10, verschieden baut Hölzer und haut.
Año 2004. Bùsqueda del propio ideal. El espìritu del hombre, controlando el cojunto de emociones, es coge la direcciòn del viento hacia la realizacion de sus sueños, hacia el ideal.
Year 2004: Looking for One's own Ideal. Human spirit controls the whole of emotions and chooses the direction of the wind, trimming sails according to the realization of his/her dreams, towards the Ideal. M. 1,40 x 1,10 - realized with various wood, gathered and carved.
Jahr 2004. Forschung des Eigenen Ideales. Der Geist des Mannes die Gesamtheit von Aufregungen kontrollierend, es wählt die Richtung des Windes, da orientiert es das Segel nach der Herstellung von ihren Träumen, nach dem Ideal. 1,40x1,10, verschieden baut Hölzer und haut.
Año 2004. Bùsqueda del propio ideal. El espìritu del hombre, controlando el cojunto de emociones, es coge la direcciòn del viento hacia la realizacion de sus sueños, hacia el ideal.
Opera n.115, anno 2004-Ricerca del proprio ideale
