M
glossario siracusano
M
Maju - Maggio, ma anche le margheritine di campo gialle
Maiulinu- nato a Maggio
Maiaria-maiara - maga - magia fattucchiera
Malacanni - delinquenti
Malacrianza - confidenza, sgarbo
Malacunnutta - cattivo soggetto, cattiva condotta
Malasciuttata - poveretta, meschina
Malaminchiata - termine scherzoso per definire l'ingenuità
Malizziusu - smaliziato, anche che agisce con malizia
Mammuru - marmo
Maniari - maneggiare
Manisculu - manesco
Mangiari nte surelli - sta per mangiare dalle suore. In passato i poveri potevano mangiare presso le suore di via Minerva
Marina - marina, sta per Foro Italico
Mmarazzi - vestiti, panni
Masciarrò-Mastrarua - via V. Veneto, già via Gelone
Massaru - Massaro
Mattanza - eccidio, strage nella pesca del tonno
Mazzacani - grossa pietra
Mazzira - zavorra
Mazzu - Marzo, ma anche mazzo
'Mbrogghi - imbrogli
Mennula - mandorla
Menza-menzi - mezza, metà
Migghiara - migliaia
Minchiata - cazzata, corbelleria
Minnedda - miniera
Minnicu - vendicativo, anche egoista
Minnitta - vendetta
Moddu - molle
'Mburracciatu - imbacuccato
'Mpataccari - impataccare, imbrogliare, raccontare balle
'Mpicchiari - imbrogliare, anche attaccare, sporche, appiccicaticce
'Mpuparisi - vestirsi da pupa- azzizarsi, imbellettarsi
Mistiruusu - misterioso
Mizzica - caspita, corbezzoli
Mottu - morto
Mpattruneru - si impadronirono
'Mprinata-Prena - incinta, piena
Muddichi - molliche, briciole
Muddurata - brina
Muggheri - moglie
Munnizza - spazzatura
Munseddu - mucchio
Munzignari - bugiardi, da menzogna
Murella - modelli
Murudda - midollo, cervello
Murruzzu - merluzzo
Mussiati - movimenti, agitarsi
Muttidda - mirtillo frutto di alberello di Mirto mediterraneo
Muzzicuni - mozzicone, morso
Muzzunaru - raccoglitore di mozziconi di sigarette, figurativo, anche di persona che non conta